If the solar panel comes with some form of attachment, the attachment to the wires will need to be cut off leaving 10-12 inches of wire still attached.

This step will change depending on the type of solar panel used

String the wires through from the back of the panel through the hole on the outside of the box

Make sure the light-catching side of the solar panel is exposed when the box is closed and placed face down