Locate the red and black wire ends of your new battery

Take your solder out and place it on the point with the wire

Use the iron/pen to slowly melt a small piece of solder onto the point and let it solidify.

Be careful not to use too much solder as a large blob could result in a short on your device

Repeat this step for the other point