Lift gently on the battery using the metal spudger tool.

The battery is stuck to the plastic case with double sided tape. You should hear the battery peeling away from the cover as you are pulling on it.

Obtain a new battery and place it into the plastic casing using double sided tape or whatever is provided with the new battery.