Using a Phillips #1 screwdriver, remove the two 7mm screws that hold the volume button circuit board to the control panel.

Also remove the single 7mm screw from the power button circuit board on the opposite side.

There will be a little plastic piece under the eject button that you can just remove and set aside.