Generously apply glue to both surfaces of the separated shoe.

Wait for about 2 minutes to allow the glue to set before reconnecting the sole.

Make sure that glue is applied to every surface that is being reconnected

When the glue application is done, press and hold the sole and the separated surface together in order for the glue to dry.