Press the microSD card slightly deeper into its slot until you hear a click.

After the click, release the card and it will pop out of its slot.

Use a PC to copy the data from the source SD card to the New 3DS XL microSD card.

You may need a micro SD to SD adapter.

For reassembly, push the microSD card into the slot until it clicks in place.