Using the flat end of a spudger, pry the left speaker out of its socket on the front bezel.

De-route the speaker cable along the top edge of the screen.

Work carefully and slowly, holding onto the wire and not the speaker itself. The solder joints may break if pulled on too hard.

In the same manner described above, remove the right speaker from its socket on the front bezel.

Place both speakers on the back of the upper LCD.