Gently pull up the flex cable to unstick it from the metal plate and from the battery pack.

Then remove the volume buttons circuit board.

For the A3-A11 (3G) model, the cellular board is placed just over the flex cable, where sticked to the metal plate. (you can see the empty spot for the connector on the logic board)