The screen rolling tool does a great job of getting the spline into the frame channel, but it doesn't always get the spline fully inserted. Carefully use a flathead screwdriver to push the spline into the frame channel until it is snug.

Take your time with this, because an improperly inserted spline may cause the screen to become slack—or a slip with the screwdriver can introduce a hole to your new mesh.