Desolder the two solder joints to separate the speakers from the LCD.

Right Speaker

Left Speaker

For both speakers, the red wire (positive lead) is soldered to the left contact. The black wire (negative lead) is soldered to the right contact point.

For detailed instructions on how to solder this type of connection, see our guide for repairing soldered connections.