Using your finger, push and hold the pin indicated by a "2" on the laptop from the lock to unlock position.

While holding this pin in the unlock position, use your other hand to pull the battery horizontally away from the laptop.

When the pins on the battery that reach towards the laptop are away from the laptop, you can release the "2" clip.