push a thin paper clip or small drill bit held with pliers into this hole on the bottom of the doorbell mount plate and pull up on the doorbell mechanism, which will release it from the mount.

Remove two wires in back (verify 16-24VAC is present, connecting these together should ring the doorbell inside your house.