If the thermistor is defective, either open circuit, short circuit, or out of specification for a temperature, cut the leads and splice in a new unit.

Make sure that the splices are made waterproof. Stagger the splices as well.

The two red marks in the photo show a suitable part of the wiring for splicing in the new thermistor.