Make sure your replacement speaker has two rubber grommets—one in the top-left corner, and one in the bottom-right corner.

If it doesn't, remove the grommets from your old speaker and install them in your replacement.

Installing the grommets can be tricky. Use your fingers to pinch the grommet and slide it into place.