Place the SATA drive into the newly-removed drive caddy.

Make sure you insert the drive into the caddy exactly as displayed in the image. The SATA port on the drive must fit between the two screw posts on the drive caddy.

Screw the SATA drive into the caddy.

In most cases, your new drive will have come with the appropriate mounting screws.