Lift the wall brush motor out of the vacuum to gain access to the red JST connector and white tab.

Disconnect the red JST connector from the white tab by firmly pulling the red connector away from the white tab.

You may find it helpful to place your other hand's index finger and thumb firmly on the white tab to secure it, avoiding injury or damage to the vacuum.

Remove the wall brush motor from the vacuum.