Slowly peel the Thunderbolt port cables from the frame to separate the adhesive securing them.

During reassembly:

If your new Thunderbolt ports come with adhesive on the cables, remove the plastic liners and press the cables into place on the frame.

If the cables don't have adhesive, use strips of double-sided tape to secure them to the frame.