Working from the rear of the front panel, pinch the tabs on the end of the switch toward the switch body to release it.

The tabs are kind of quirky. They need to be pushed in a diagonal direction to release them. When they do release, you will know it.

Push the switch through the mounting hole toward the front of the panel.