Lift the top edge of the daughterboard up with tweezers or your fingers and pull it towards the top of the phone to remove it.

During reassembly:

Make sure the interconnect and antenna cables are out of the way so they don't get stuck under the daughterboard.

Reinsert the daughterboard at a downward angle to position the USB-C port back into its recess.