Use blunt nose tweezers or your fingers to grab and remove the power and volume button bracket.

The button pad may come out with the bracket.

Use your fingers to grab and remove the button pad.

During reassembly, insert the button pad first. Then, insert the bracket against the back of the button pad. Together, they look like this.