Loop the bottom of the belt around the small pulley

Pull the top of the belt around the bottom of the large pulley

Slowly twist the top pulley counter-clockwise while maintaining tension on the belt until the belt is completely on. This will require a bit of force

Be careful not to get your fingers caught between the belt and pulley as you rotate the new belt on