Take your spudger and put it between the back plate and the actual radio compartment. Slowly guide it along the edges to remove.

Be careful when guiding the spudger through. There are plastic clips that connect these two pieces together. If you plan on reassembly, be careful not to break these.

If you don't have a spudger, you can use picks to do the same thing.