In the following procedure, hold the vibration motor housing as close to the motor as possible. Otherwise it could bend or break off.

Lift the plastic housing of the left vibration motor about 1.5 cm above your workspace.

Use a spudger to press against the vibration motor through the gap in the plastic housing.

Separate the vibration motor from its housing.