Hold down the press stud with your thumb.

Poke the needle through only the first layer of the fabric, grabbing only a small bite of the fabric.

Push the needle through the hole of the press stud and pull the thread all the way through.

If your garment is not double-layered like the one in the guide, the thread will show on the other side.