Use a flat-head screwdriver to remove the screw on the rear face of the drum that secures the cable anchor.

You may need to rotate the drum so that the screw is accessible from bottom rear of the drain cleaner.

During reassembly, twist the cable so that the threaded hole in the cable anchor is facing the back side of the drum.