Notice: there is a small data cable connecting the hard drive to the motherboard. Do not attempt to lift the hard drive all the way out before removing this cable.

Lift the hard drive slightly out of the device.

Grasp the head of the cable, not the cable itself.

Pull away from the hard drive, removing the data cable. The hard drive may now be fully removed.