Using a Torx T5 screwdriver remove the two 1.5mm screws holding down the battery leads and carefully pry the battery leads loose from the cable clips with a spudger.

Following best safety practices, insulate the red positive lead by wrapping the connector with any form of non-conductive tape, such as masking tape or electrical tape.