Wedge a plastic opening tool in the location shown in the first picture, and slightly separate the metal frame from the plastic front panel.

Slide the plastic opening tool around the perimeter of the display, increasing the gap between the metal frame and the front panel.

The front panel should now be free from the metal frame. However, it is still connected to the frame, so don't remove it completely.