Once both cylinder covers are removed, you should be able to locate the spring and the silver stopper

While taking out the black cylinders be careful because the silver stoppers are loose inside with a spring.

Remove silver stoppers and springs from the black cylinders. Replace springs with new ones.

To reassemble the device, follow this guide in reverse order.