crwdns2915892:0crwdne2915892:0
Nach einigen tausend Schaltvorgängen kann es schon sein, dass der Schalter einer Tolomeo nicht mehr richtig funktioniert. Die Einheit aus Schalter und Lampenfassung ist bei Artemide als Ersatzteil erhältlich. Diese Anleitung zeigt, wie du sie austauschen kannst.
crwdns2942213:0crwdne2942213:0
-
-
Drehe die Kreuzschlitzschraube an der Spannzwinge heraus. Eventuell musst du die Mutter auf der Gegenseite festhalten.
-
-
-
Drücke die Spannzwinge vorsichtig auseinander, benutze eventuell ein geeignetes Werkzeug.
-
Hebe den gebördelten Rand des Lampenschirms aus der Spannzwinge heraus.
-
Entferne den Lampenschirm.
Bei mir war die Spannzwinge so alt, dass sie schon zerbrach, als ich sie den ersten Millimeter auseinandergedrückt habe.
Habe zähneknirschend das ganze Gabelgelenk mit Spannzwinge bestellt. Bei mittelicht DE waren das 28,42 + 4,20 Versand.Immerhin gut zu wissen, dass man sie nachkaufen kann.
VauWeh -
-
-
-
Die Abdeckung der Fassung hat ebenfalls einen gebördelten Rand. Hebe die Abdeckung zusammen mit der Fassung aus der Spannzwinge heraus.
-
-
-
-
Die Fassung ist oben mit einem breiten Ring befestigt. Dieser Ring ist durch eine kleine Raste aus Messing gegen Herausdrehen gesichert.
-
Drücke die Messingraste mit einem kleinen Flachschraubendreher etwa 1 mm zur Mitte der Fassung hin. Verbiege die Messingraste nicht zu stark.
-
Drehe dann den breiten Ring an der Lampenfassung heraus.
Can’t seem to unscrew or loosen wide ring from socket. Are you pressing and turning at the same time?
Same issue. Can’t unscrew wide ring from socket.
It is a kind of pawl that has to be pushed to the side or downwards. The ring can be turned at the same time.
VauWeh -
oberer und untere Ring sind tw recht stramm zusammen, habe mit 2 Wasserpumpenzangen vorsichtig bei gelöst, hat alles sonst super nach der Anleitung geklappt
Der Ersatz des Wippschalters und vor allem der Zusammenbau der Artemide war mit der Anleitung kein Problem, vielen Dank dafür
I’ve changed the switches on several of Tolomeo lamps with no problems.
Maybe 4 or 5 switches over time.
They’ve clearly changed the design, because the one the I’m trying to fix now has this pivoting thing.
However, it’s impossible to unscrew the socket.
I love my Tolomeo lamps, but these switches have always been absolute garbage.
Somehow, they managed to make them even worse.
Now it’ll cost me over $100 to ship it to Artemide for repair AND no lamp for at least a month.
Great.
-
-
-
Das Kabel ist durch eine Zugentlastung außen gesichert. Drehe die Inbusschraube aus Kunststoff heraus, bis das Kabel locker ist.
See comments at the end. Some lamps are secured differently without the plastic screw.
-
-
-
Schiebe die Einheit aus Schalter und Lampenfassung heraus.
-
-
-
Löse die beiden kleinen Schrauben, mit denen das Innenteil der Fassung und der Schalter an den beiden Stromzuleitungen angeschlossen sind.
-
Tausche die Einheit aus.
-
-
-
Hier ein Bild des Schalters. Du kannst den kompletten Satz recht teuer von Artemide kaufen, da die Fassung von Hand bearbeitet worden ist. Dies hat den Vorteil, dass du auch gleich die Fassung erneuern kannst.
-
Eventuell findest du den Schalter auch alleine, das ist billiger. Es handelt sich um einen Snap-In-Wippschalter mit Schraubanschluss. Das Ausschnittmaß ist 20 x 14 mm, 15 mm Einbautiefe ab Rahmen. Der Rahmen ist 3 mm hoch mit den Maßen 26x16 mm. Der hier könnte passen.
ich konnte den Schalter reparieren, indem ich die Wippe vorsichtig herausgehebelt habe. die inneren Kontakte waren verschmutzt und das u-förmige Schaltelement war zu sehr zusammengedrückt. nach dem reinigen (elektronik-reiniger) schaltet es wieder perfekt
Nice alternative fix.
In my case I didnt have to replace. I opened the plactic part of the switch, there is a small thin metal plate. Take it out, clean the contact and bend it a little bit, put it back. Now it works again.
Super Anleitung...und der empfohlene Kippschalter passt und funktioniert. Kosten: 4.95 plus Porto. Original Schalter momentan 30€. Herzlichen Dank!
-
Arbeite die Schritte in umgekehrter Reihenfolge ab, um dein Gerät wieder zusammenzubauen.
Arbeite die Schritte in umgekehrter Reihenfolge ab, um dein Gerät wieder zusammenzubauen.
crwdns2935221:0crwdne2935221:0
crwdns2935229:010crwdne2935229:0
crwdns2915084:0crwdne2915084:0
Repair is War on Entropy crwdns2935289:0Repair is War on Entropycrwdne2935289:0
Community
crwdns2931471:029crwdne2931471:0
crwdns2935297:01.776crwdne2935297:0
crwdns2947412:014crwdne2947412:0
Thanks for the article. When I get to step 5, I don't see an Allen screw. See the linked images. Do you know how I would remove the cable from the socket?
Thanks!
One more photo:
Socket photo 3
OK, I figured it out, needed to press down on the metal clip in photo 3.
John E. -
Fixed with a white switch.
New white switch.
John E. -
Well done, like it.
VauWeh -
Thanks for hte comment!
John E. -
thank you so much! it worked perfectly for DIY repairing my Tolomeo
If you are unable to locate a replacement switch, you can find a listing on the sfbay craigslist website by searching on: tolomeo switch
It worked! Thanks
And now, how to get the hood back and close it??
Thank you so much for taking the time to compile this @vauweh ! Super greatful. It took me approx. 1 hour including getting all tools together, set it up, repair it and clean the desk.
The recommended Amazon switch worked well (<5 EUR). My Tolomeo was bought around 2020 or so. It took me a while to figure out step 4.
In my case I needed to press the lever on the outer diameter down so that the big ring can rotate over the lever. More light helped to see the mechanism (bad luck if your lamp is broken!).
My original issue was that my Tolomeo randomly turned off but not on again. It sometimes took a couple of days until it turned on again. Then after a couple of minutes it turned off again. Right now it seems to work with the new switch. So thank you for explaining how the repair works!
Didn't find the switch on "SF Craigslist".
Microsoft AI returned the following. I've ordered two.
Only $1.05 each + $5.16 shipping!
https://grandbrass.com/snap-in-rocker-sw...
SKU: SW144B
Function: On/Off
Type: Switch - Fixture - Toggle
Color/ Finish: Black
Length: 1.000 (1in)
Height: 0.812 (13/16in)
Width: 0.625 (5/8in)
Voltage (Max): 125V, 250V
Certification: cRUus, ENEC
Ich habe das umgekehrte Problem: der Lampenschirm hängt auf einmal lose dran, und ich weiß nicht, wie ich ihn da wieder rein kriegen soll.
