Phone not booting into OS after battery and daughter board replacement

I had a charging port that had stopped working from poor contacts on my Samsung S22 SM-S901E/DS, and I decided to change the battery from using the iFixit battery replacement kit and getting a daughter board for the charging port from an online store. I do have to mention here that the daughter board wasn't a directly compatible version with my exact device model, and it was rather a model suited for the European SKU, whereas my phone was purchased in the Middle East/Asia region. Regardless, I proceeded with the repair, not assuming this would result in trouble.

Initially, the charging seemed relatively slow, even though it registered as fast charging. I ran the battery calibration suggested, but when I drained the phone to 0 after a full use, the charging from 0 again seemed very slow (only about 30% after about 1.5 hours of charging) again. Using the phone during this period also was incredibly laggy, causing system processes to crash and the phone restarting of its own accord. Regardless, I left it to charge overnight and the next morning, the phone wasn't booting correctly any more.

I tried swapping the daughter board and the battery back to the original, since I still had the parts lying around, and wireless charging to try and get some power in, and the grey lightning symbol appears indicating that it is receiving charge, but the icon never switched from that to the filling up icon. Eventually, after wirelessly charging for a while, the phone automatically started the boot sequence but after trying for a while, it ended up in Android Recovery mode with a rescue log saying it is unable to start. I've attached the log below, in case someone might be able to provide a solution.