Replace battery Halo Capsule

We have a Halo Capsule vacuum cleaner - the original 01 version. The battery will no longer hold its charge. Halo used to offer a ‘battery refresh’ service, at which they would replace the battery. They no longer offer this, and I can’t find any advice as to how to change the battery…any thoughts out there?!

crwdns2934089:0crwdne2934089:0 crwdns2934093:0crwdne2934093:0

crwdns2934109:0crwdne2934109:0

crwdns2889612:0crwdne2889612:0 0
crwdns2934285:0crwdne2934285:0