Hello there, I’m sorry to hear that your console suffered a lightning strike. To me, it looks like the only part that has to actually be replaced is the little capacitor on the right, you can still see the rest of it there.
You can see this side of the motherboard on the PS5 teardown page at step 6, second picture. You might even find better close ups of the area around the ports in the internet.
PS5 Teardown
Direct link to the picture
Unfortunately, I don’t know the values for this capacitor. Also, on another note, those traces around the port look pretty burned. Have you tried checking if there’s still continuity between two corresponding points in the area?
crwdns2934105:0crwdne2934105:0
crwdns2934113:0crwdne2934113:0
crwdns2915270:0crwdne2915270:0
crwdns2889612:0crwdne2889612:0
0