on/off switch is recessed inside

The on/off switch is recessed inside the coffee maker. I disassembled the bottom to access the switch and cannot get the RED part of the switch to go through the opening because there are two small flat piece on the top and bottom of the opening preventing the switch from going through the opening. What now?

crwdns2893858:0crwdne2893858:0 crwdns2893862:0crwdne2893862:0

crwdns2894050:0crwdne2894050:0

crwdns2889612:0crwdne2889612:0 0
crwdns2892346:0crwdne2892346:0