How to relace FC7-3615-000 Hinge STAY, READER arm

My FC7-3615-000 STAY, READER hinge recently broke at connection to scanner table. Canon is sending a replacement.

Any tips on how to replace? Hopefully it will be easy?

Many thanks .

Bob