How to replace the mousepad?

My mousepad is unreliable and occasionally jams up mechanically (meaning I can move the cursor but cannot click) and also often sinks down through the chassis when I do click.

Is there a way to replace it and prevent the mushiness in the future?