I believe this is a grease fitting to lube the drive shaft bearings. As you hadn’t posted an image that’s my best guess.
open