Hi there,
as you might [link|https://www.ifixit.com/News/60131/how-valve-is-changing-game-console-design|have noticed|new_window=true] we just made [link|https://www.ifixit.com/Store/Game-Console/Steam-Deck|a bunch of Steam Deck parts|new_window=true] available in our stores. [br]
We definitely have a [guide|148898|guide for this problem|new_window=true] (but not that specific spare part, yet). So make sure to check back for more parts that might join the current selection (though I can’t promise anything since I don’t know). Hopefully, you can manage until this part is available. [br]
[br]
Meanwhile: [br]
As I understand it the actual headphone port on that audio board is broken, which means you might try and fix it by soldering as long as the solder joints on the board weren’t damaged. [br]
If it’s "just" the headphone jack itself (TRRS plug from your headphone) that got stuck in the port you might be able to get it out using [product|IF145-333|this nifty tool|new_window=true].[br]
[br]
Cheers and game on