Sadly, Apples newer versions of macOS has now enabled display ID check so off brand (non-Apple units) now have issues. Talk with your supplier to see if they offer a solution, otherwise you’ll need to get a recycled real Apple display instead. And no, reverting to an older version won’t fix this. The alteration is within the systems firmware update and you can’t really roll it back.