There is not much I can offer here with the limited info you have.
Frankly, this will need someone with deep logic board diagnostic skills to troubleshoot its not easy and might be more costly than getting a replacement logic board. Then the question is… Is this worth keeping??
Given the systems limitations it might be cheaper and easier just to find a used newer system which is working!