You stated you plugged in the SSD into another system. What did you do to the drive?
Opening the app may’ve invalidated the application as the app was tied to the CPU’s ID code for license control.
You may need to contact the company of the app and/or will need to get the software so you can re-install it with the needed software license.
The other possibility is the ownership of the apps files got altered somehow.