Good news! The solder pads are intact! So you should be able to re-solder the connector back down. Don't loose the part!
You'll really want to locate someone with a rework station to re-attach it. This will require a hot air gun with a small tip.
It will take some effort so as not to damage the rest of the logic board so you really want to find someone who has the tools and skills to do it Vs your self.