There are a few ways you could go here:
* Easiest is to pop out the drive and then use a SATA to USB adapter like this one: [https://www.startech.com/HDD/Adapters/USB-3-SATA-adapter-cable-with-UASP~USB3S2SAT3CB|Startech 2.5" SATA to USB adapter]
* The other way here is to get a USB WiFi adapter if you have WiFi setup on your other system
* The last way which is the most expensive is to get an external USB drive to copy off the images