crwdns2934019:0Framework Laptop 12 Input Cover Removal (With Expansion Cards)crwdne2934019:0
DE
crwdns2934021:0crwdne2934021:0
|
Crwdns2931655:0crwdne2931655:0
|
Set your laptop down |
|
|
0-black-Set your Framework Laptop face-down on a clean work surface. |
| + | [title] Lege dein Laptop hin |
|---|
| + | [* black] Lege dein Framework Laptop, mit der Oberseite nach unten, auf eine saubere Arbeitsoberfläche. |
|---|
|
Crwdns2931655:0crwdne2931655:0
|
Remove the Input Cover |
|
|
0-black-Use your fingers to grip the Input Cover in the hinge cutouts. |
|
|
0-black-Lift upwards to swing the Input Cover up from the base of the laptop. |
|
|
1-icon_note-There are magnets holding the Input Cover down, so you'll feel some resistance. If it feels like a lot of force is required, check that you've fully loosened all the screws on the bottom of your laptop. |
|
|
0-black-Remove the Input Cover. |
| + | [title] Entferne die Eingabeabdeckung |
|---|
| + | [* black] Verwende deine Finger, um die Eingabeabdeckung, an den Einkerbungen der Scharniere, zu greifen. |
|---|
| + | [* black] Hebe sie an, um die Eingabeabdeckung, von der Basis des Laptops, wegzuklappen. |
|---|
| + | [* icon_note] Es gibt Magnete, die die Eingabeabdeckung unten halten, also wirst du etwas Widerstand verspüren. Sollte es sich so anfühlen, als sei eine Menge Kraft nötig, dann solltest du prüfen, ob alle Schrauben auf der Unterseite des Laptops vollständig gelöst sind. |
|---|
| + | [* black] Entferne die Eingabeabdeckung. |
|---|
|
Crwdns2931655:0crwdne2931655:0
|
Open your laptop |
|
|
0-black-Open the laptop lid so that both the screen and the base lie flat on your work surface. |
| + | [title] Öffne dein Laptop |
|---|
| + | [* black] Öffne den Deckel des Laptops so, dass sowohl der Bildschirm, als auch die Basis, flach auf der Arbeitsoberfläche liegen. |
|---|
|
Crwdns2931655:0crwdne2931655:0
|
Flip your laptop over |
|
|
0-black-Flip your laptop over so it's face-up on your work surface. |
| + | [title] Drehe das Laptop um |
|---|
| + | [* black] Drehe dein Laptop so um, dass es mit der Oberseite nach oben, auf deiner Arbeitsoberfläche steht. |
|---|
|
Crwdns2931655:0crwdne2931655:0
|
Loosen the bottom screws |
|
|
0-red-Use your Framework Screwdriver to fully loosen the eight captive T5 Torx screws on the bottom of your laptop. |
|
|
1-icon_note-Most screws in your Framework Laptop (including these) are captive—they're designed to stay in place after you loosen them. |
|
|
1-icon_note-Your laptop comes with a spare set of screws [link|https://guide-images.cdn.ifixit.com/igi/3hEii5p4yMbuLPlW.large|in the frame above the battery|new_window=true]. Be careful—the replacement screws aren't captive. |
| + | [title] Löse die Schrauben auf der Unterseite |
|---|
| + | [* red] Verwende deinen Schraubendreher von Framework, um die acht unverlierbaren T5-Schrauben, auf der Unterseite des Laptops, vollständig zu lösen. |
|---|
| + | [* icon_note] Die meisten Schrauben in deinem Framework Laptop (diese mit eingeschlossen) sind unverlierbar - sie sind so konzipiert, dass sie an Ort und Stelle bleiben, nachdem du sie gelöst hast. |
|---|
| + | [* icon_note] Dein Laptop wir mit einem Ersatzset an Schrauben, [link|https://guide-images.cdn.ifixit.com/igi/3hEii5p4yMbuLPlW.large|im Rahmen über dem Akku|new_window=true], geliefert. Sei vorsichtig - die Ersatzschrauben kann man verlieren. |
|---|
|
Crwdns2931673:0crwdne2931673:0
|
|
|
Crwdns2931655:0crwdne2931655:0
|
Framework Laptop 12 Input Cover Removal (With Expansion Cards) |
|
Crwdns2931675:0crwdne2931675:0
|
Input Cover removal with Expansion Cards installed. |
|
Crwdns2931677:0crwdne2931677:0
|
|
|
Title |
| Austausch der Eingabeabdeckung (bei eingebauten Erweiterungskarten) beim Framework Laptop 12 |
|
|
Introduction |
| Austausch der Eingabeabdeckung bei eingebauten Erweiterungskarten. |
|