crwdns2934019:0Lomo LC-A: Probleme mit dem Bildzähler behebencrwdne2934019:0

crwdns2934021:0crwdne2934021:0

crwdns2934003:0masiku 6 agoKho 26, 2025crwdnd2934003:0Brandoncrwdnd2934003:0256crwdne2934003:0

(crwdns2942739:0crwdne2942739:0)

Crwdns2931655:0crwdne2931655:0	Rückspulkurbel entfernen
	0-black-Wenn man die Achse wie gezeigt mit einem Schraubendreher blockiert, kann man die Kurbel komplett durch Drehen gegen den Uhrzeigersinn entfernen.
	0-black-Um zu verhindern, dass die Rückwand zufällt und man diese nicht mehr öffnen kann, empfehle ich, die Kurbel hinterher wieder anzubringen.
	0-black-Alternativ bekommt man die Rückwand auch auf, indem man mit einem Schraubendreher wie gezeigt den Metallbügel aufhebelt.

-	[title] ~~Removing~~ the rewind crank
-	[* black] If you block the ~~axle~~ with a screwdriver as shown, you can remove the crank ~~completely~~ by turning it counterclockwise.
-	[* black] To prevent the back cover from ~~closing~~ and becoming impossible to ~~open~~, I recommend reattaching the crank ~~afterwards~~.
-	[* black] ~~To prevent~~ the back cover ~~from closing and becoming impossible~~ to ~~open, I recommend reattaching~~ the ~~crank afterwards~~.
+	[title] Remove the rewind crank.
+	[* black] If you block the shaft with a screwdriver as shown, you can completely remove the crank by turning it counterclockwise.
+	[* black] To prevent the back cover from snapping shut and becoming impossible to reopen, I recommend reattaching the crank afterward.
+	[* black] Alternatively, you can open the back cover by using a screwdriver to pry up the metal bracket as shown.

crwdns2934003:0masiku 6 agoKho 26, 2025crwdnd2934003:0Brandoncrwdnd2934003:0256crwdne2934003:0

(crwdns2942739:0crwdne2942739:0)

Crwdns2931655:0crwdne2931655:0	obere Abdeckung entfernen
	0-black-Drehe die Kamera auf den Kopf und entferne die Abdeckung vorsichtig. Dadurch bleibt der Auslöseknopf wo er hingehört.
	0-black-Nimm den Auslöseknopf heraus. Er besteht aus zwei ineinandergesteckten Teilen. Beim Einbau wieder bitte darauf achten, die Teile richtigherum wieder zusammenzusetzen.

-	[title] ~~Top~~ cover ~~removal~~
-	[* black] Turn the camera upside down and carefully remove the cover. This ~~will keep~~ the ~~shutter~~ button ~~where it belongs~~.
-	[* black] ~~Take out~~ the ~~shutter~~ button. It consists of two parts ~~that fit into each other~~. When reassembling, please ~~make sure that~~ the parts are put back together ~~the right way~~.
+	[title] Remove the top cover.
+	[* black] Turn the camera upside down and carefully remove the cover. This keeps the release button in place.
+	[* black] Remove the release button. It consists of two interlocked parts. When reassembling, please ensure the parts are correctly oriented and put back together.