crwdns2934019:0JBL Boombox Tweeter Speaker Replacementcrwdne2934019:0
DE
crwdns2934021:0crwdne2934021:0
|
Crwdns2931655:0crwdne2931655:0
|
Disconnect the Tweeters |
|
|
0-black-After separating the tweeter housing, carefully disconnect the tweeters. |
|
|
0-light_blue-The left side has only one connection to disconnect. |
|
|
0-blue-The right side has two connections to disconnect. |
|
|
1-icon_caution-There may be some adhesive such as hot glue securing these connections. If so, remove it before disconnecting to avoid damaging the wires. |
|
|
0-black-Once both sides are disconnected, you are finished removing the tweeters. |
| + | [title] Hochtöner abklemmen |
|---|
| + | [* black] Nach dem Lösen des Gehäuses, kannst du die Hochtöner vorsichtig vom Motherboard trennen. |
|---|
| + | [* light_blue] Der linke Hochtöner hat nur einen Anschluss zum Lösen. |
|---|
| + | [* blue] Der rechte Hochtöner hat zwei Anschlüsse zum Lösen. |
|---|
| + | [* icon_caution] Möglicherweise werden die Anschlüsse mit Kleber (zum Beispiel Heißkleber) gesichert. Wenn dem so ist, solltest du ihn entfernen ehe du den Anschluss löst, um Beschädigungen am Kabel zu vermeiden. |
|---|
| + | [* black] Sobald beide Seiten abgeklemmt sind, ist das Entfernen der Hochtöner abgeschlossen. |
|---|
|
Crwdns2931655:0crwdne2931655:0
|
Remove the Tweeter Housing |
|
|
0-blue-There are six screws surrounding each side of the tweeter housing. |
|
|
1-icon_note-Unfortunately, due to the angles involved, it is impossible to take a photo that shows all six. Just know they are relatively evenly spaced out. |
|
|
0-black-Remove all six screws from each side, twelve total. |
|
|
1-icon_note-Keep these screws separate, as they do not match screws used in other steps. |
|
|
0-icon_caution-Once the screws are removed, be careful not to pull the housing away. The tweeter speakers are still physically connected to the motherboard, and pulling the housings away can damage these connections or the motherboard. |
| + | [title] Gehäuse des Hochtöners lösen |
|---|
| + | [* blue] Auf jeder Seite des Gehäuses befinden sich 6 Schrauben. |
|---|
| + | [* icon_note] Wegen des Betrachtungswinkels ist es leider unmöglich ein Foto zu machen, das alle 6 Schrauben zeigt. Aber sie sind mit relativ gleichmäßigen Abständen verteilt. |
|---|
| + | [* black] Entferne auf beiden Seiten die 6 Schrauben, also 12 insgesamt. |
|---|
| + | [* icon_note] Bewahre die Schrauben separat auf, da sie nur hier passen. |
|---|
| + | [* icon_caution] Sobald die Schrauben entfernt sind, solltest du das Gehäuse ***++nicht++*** einfach abziehen. Die Hochtöner sind immer noch mit dem Motherboard verbunden und das Abziehen des Gehäuses kann diese Verbindungen oder das Motherboard beschädigen. |
|---|
|
Crwdns2931655:0crwdne2931655:0
|
Remove the Mesh Cover - Front |
|
|
0-green-Using your opening tool, pry into the front of the mesh cover where indicated to release the two catches. |
|
|
0-black-When both catches are released, the front cover should hinge completely backwards and be completely open. |
|
|
1-icon_note-When reassembling, make sure these catches line up properly. Attempting to force them closed if not lined up properly can result in breakage and a loose mesh cover. |
|
|
0-black-With both the back and front released, the mesh cover should easily lift away. |
|
|
0-light_blue-When reassembling, make sure these posts line up properly, as well. These posts are only on the front and ensure the mesh cover does not physically touch the speakers. |
|
|
1-icon_note-Attempting to force them closed if not lined up properly can result in distorted sound or damage to the speakers. |
| + | [title] Gitterabdeckung lösen - Vorderseite |
|---|
| + | [* green] Setze dein Öffnungswerkzeug an den markierten Punkten an und hebel hier auf, damit sich die beiden Rastnasen lösen. |
|---|
| + | [* black] Sobald beide Rastnasen gelöst sind, sollte die komplette Abdeckung wegklappen und vollständig offen sein. |
|---|
| + | [* icon_note] Beachte beim Zusammenbau, dass die Rastnasen mit den Rastlöchern überein liegen. Wenn sie nicht überinpassen und mit Gewalt versucht wird, sie zu schließen, kann das zum Abbrechen und einem lockeren Gitter führen. |
|---|
| + | [* black] Wenn Vorder- und Rückseite gelöst sind, sollte sich die Gitterabdeckung einfach abheben lassen. |
|---|
| + | [* light_blue] Beachte beim Zusammenbau, dass auch die markierten Plastikbolzen vernünftig übereinander liegen. Diese Bolzen befinden sich ausschließlich an der Vorderseite und sorgen dafür, dass die Gitetrabdeckung die Lautsprecher nicht berühren. |
|---|
| + | [* icon_note] Wenn sie nicht richtig übereinander liegen und mit Gewalt versucht wird, das Gitter zu schließen, kann das zu verzerrtem Ton oder beschädigten Lautsprechern führen. |
|---|
|
Crwdns2931655:0crwdne2931655:0
|
Remove the Mesh Cover - Rear |
|
|
0-green-Using your opening tool, pry into the back of the mesh cover where indicated to release the two catches. |
|
|
0-black-When both catches are released, the back cover should hinge completely backwards and be completely open. |
|
|
1-icon_note-When reassembling, make sure these catches line up properly. Attempting to force them closed if not lined up properly can result in breakage and a loose mesh cover. |
| + | [title] Gitterabdeckung lösen - Rückseite |
|---|
| + | [* green] Setze dein Öffnungswerkzeug an den markierten Punkten an und hebel die Rückseite hier auf, damit sich die beiden Rastnasen lösen. |
|---|
| + | [* black] Sobald beide Rastnasen gelöst sind, sollte die komplette Abdeckung wegklappen und vollständig offen sein. |
|---|
| + | [* icon_note] Beachte beim Zusammenbau, dass die Rastnasen mit den Rastlöchern überein liegen. Wenn sie nicht überinpassen und mit Gewalt versucht wird, sie zu schließen, kann das zum Abbrechen und einem lockeren Gitter führen. |
|---|
|
Crwdns2931655:0crwdne2931655:0
|
Loosen the Mesh Cover |
|
|
0-black-Using your opening tool, pry into the seam in the mesh cover on the bottom, lifting up the back side. |
|
|
1-icon_note-In the absence of an opening tool, a flathead screwdriver, a butter knife, or anything else capable of gentle prying will suffice. |
|
|
0-yellow-Using your Phillips #1 screwdriver, remove these four screws. |
|
|
1-icon_note-Keep these screws separate, as they do not match screws used in other steps. |
| + | [title] Gitterabdeckung lösen |
|---|
| + | [* black] Nutze ein Öffnungswerkzeug und setze damit an der Lücke zwischen den Gitterabdeckungen auf der Unterseite an und hebel die hintere Seite auf. |
|---|
| + | [* icon_note] Solltest du kein Öffnungswerkzeug haben, kannst du alternativ auch einen Schlitzschraubendreher, ein Buttermesser oder etwas anderes nutzen, mit dem du sanft hebeln kannst. |
|---|
| + | [* yellow] Entferne mit einem Philips-Schraubendreher, Größe 1, die 4 Schrauben. |
|---|
| + | [* icon_note] Verwahre die Schrauben separat, da sie nur hier passen. |
|---|
|
Crwdns2931655:0crwdne2931655:0
|
Alignment for Reassembly |
|
|
0-orange-On each side of the handle, there is only one space that has two holes next to eachother. |
|
|
0-orange-On each side of the body, there is only one screwhole that has a plastic post next to it. |
|
|
0-black-These must be lined up properly. The handle can physically fit in either direction, but if you line it up incorrectly the screws will not line up properly and it will not be secure to put back together. |
|
|
0-icon_caution-Attempting to screw it in on the wrong side or with the plastic alignment post in the wrong position can cause damage to the body of the device. |
| + | [title] Anordnung für den Zusammenbau |
|---|
| + | [* orange] Auf jeder Seite des Handgriffs gibt es nur eine Stelle, an der zwei Löcher direkt nebeneinander sind. |
|---|
| + | [* orange] Und auf jeder Seite des Gehäuses gibt es nur ein Bohrloch, neben dem ein Plastikstift absteht. |
|---|
| + | [* black] Diese müssen jeweils übereinander liegen. Der Handgriff würde für beide Seiten passen, aber wenn die Plastiknasen und -löcher nicht korrekt ausgerichtet sind, passen die Bohrlöcher nicht überein und er lässt sich nicht sicher montieren. |
|---|
| + | [* icon_caution] Wenn du versuchst, den Handgriff falsch herum zu montieren oder die Plastiknasen nicht in der richtigen Position sind, kann das zu Schäden am Gehäuse führen! |
|---|
|
Crwdns2931655:0crwdne2931655:0
|
Remove the Handle |
|
|
0-black-Using a steady and firm pressure, pry the handle on one side and it will pull away from the body on the bottom. |
|
|
0-black-Once you've flexed the handle far enough, lift it upwards to slip it over the end on one side. |
|
|
0-black-With one side removed, the handle should come off with no issue or hesitation. |
| + | [title] Entferne den Plastikgriff |
|---|
| + | [* black] Ziehe an der einen Seite vorsichtig, aber mit Kraft am Handgriff, bis er sich an der Unterseite vom Gehäuse löst. |
|---|
| + | [* black] Sobald du den Handgriff weit genug auseinandergezogen hast, kannst du ihn auf der Seite nach oben wegheben. |
|---|
| + | [* black] Sobald er auf der Seite komplett gelöst wurde, sollte sich der Handgriff auf der anderen Seite problemlos ebenfals lösen und entfernen lassen. |
|---|
|
Crwdns2931655:0crwdne2931655:0
|
Unscrew the Handle |
|
|
0-red-Using your Phillips #2 screwdriver, remove the six screws from each side. |
|
|
1-icon_note-That is 12 total screws. |
|
|
1-icon_note-Keep these screws separate, as they do not match screws used in other steps. |
| + | [* red] Mit einem Philips-Schraubendreher, Größe 2, kannst du nun die 6 Schrauben auf jeder Seite lösen und entfernen. |
|---|
| + | [* icon_note] Insgesamt macht das 12 Schrauben. |
|---|
| + | [* icon_note] Verwahre die Schrauben separat, da sie nur an dieser Stelle passen. |
|---|
|
Crwdns2931655:0crwdne2931655:0
|
Remove the Rings |
|
|
0-black-There rubbery rings on either end are only held in with friction. |
|
|
0-black-Stand the speaker up and push down hard, and you can use a counter-clockwise motion to remove the ring. |
|
|
1-icon_note-Please note that you have to push down HARD to get the amount of torque needed. Probably harder than you think at first. |
| + | [title] Entferne die äußeren Ringe |
|---|
| + | [* black] Die Gummiringe an den beiden Enden werden durch Spannung in Position gehalten. |
|---|
| + | [* black] Wenn du den Lautsprecher aufrecht stellst und den Ring mit viel Kraft runterdrückst, kannst du ihn durch eine Drehung gegen den Uhrzeigersinn lösen. |
|---|
| + | [* icon_note] Beachte, dass du wirklich viel Kraft aufbringen musst, um das benötigte Drehmoment aufbringen zu können. Wahrscheinlich sogar mehr Kraft als du anfangs denkst. |
|---|
|
Crwdns2931673:0crwdne2931673:0
|
Tweeter Speaker |
|
Crwdns2931655:0crwdne2931655:0
|
JBL Boombox Tweeter Speaker Replacement |
|
Crwdns2931675:0crwdne2931675:0
|
This guide will walk you through the steps to remove and replace a tweeter speaker from your 1st generation JBL Boombox speaker.
It should be noted that the first seven steps are necessary on both sides, but after the mesh cover is removed you only need to remove the side that you are replacing. If you are replacing both or taking further steps towards repair, removing both will be necessary, and this guide is written with language assuming both sides are being removed. |
|
Crwdns2931677:0crwdne2931677:0
|
To reassemble your device, follow these instructions in reverse order. Take extra care where noted in the guide as some parts look universal but they will only fit on one way or side. |
|
Thing |
|
|
Title |
| JBL Boombox Hochtöner ersetzen |
|
|
Introduction |
| Diese Anleitung führt dich schrittweise durch den Austausch des Hochtöners deiner JBL Boombox (1. Generation). | | | Die ersten 7 Schritte müssen beidseitig durchgeführt werden, aber nach der Entfernung der Gitterabdeckung beziehen sich die Anweisungen auf die zu ersetzende Seite. Falls du beide Hochtöner ersetzen oder noch weitere Reparaturmaßnahmen durchführen willst, musst du beide Hochtöner entfernen. Diese Anleitung ist so formuliert, dass sie sich auf das Entfernen beider Seiten bezieht. |
|
|
Conclusion |
| Um das Gerät wieder zusammenzubauen, folge den Schritten in umgekehrter Reihenfolge. Achte besonders auf die entsprechend hervorgehobenen Abschnitte der Anleitung, da manche Bauteile universell aussehen mögen, aber nur auf einer Seite oder in eine Richtung passen. |
|