crwdns2934019:0Xbox One Afterglow Prismatic Wired Controller Button and Trigger Replacementcrwdne2934019:0
FR
crwdns2934021:0crwdne2934021:0
|
|
0-black-Pick up the circuit board to remove it from the base. |
|
|
1-icon_note-The circuit board is loose and might fall out in Step 9. |
| + | [* black] Soulevez la carte de circuit imprimé pour la retirer de la base. |
|---|
| + | [* icon_note] La carte de circuit imprimé est mal fixée et risque de tomber à l'étape 9. |
|---|
|
|
0-black-Place your left hand at the base of the motherboard and your right hand on the frame. |
|
|
0-red-Lift the motherboard up from the pegs that hold it in place. |
|
|
1-icon_note-The motherboard will still be connected to the controller once off the pegs. |
|
|
1-icon_caution-Do not try to force the motherboard out after getting it off the pegs. |
|
|
0-black-Pull down gently to remove the motherboard. |
| + | [* black] Placez votre main gauche à la base de la carte mère et votre main droite sur le cadre. |
|---|
| + | [* red] Soulevez la carte mère des supports qui la maintiennent en place. |
|---|
| + | [* icon_note] La carte mère restera connectée au contrôleur une fois retirée des supports. |
|---|
| + | [* icon_caution] N'essayez pas de forcer la carte mère pour la retirer après l'avoir détachée des supports. |
|---|
| + | [* black] Tirez doucement vers le bas pour retirer la carte mère. |
|---|
|
|
0-black-Replace each of the buttons. |
|
|
1-icon_reminder-Each of the buttons have pegs that will help you line them up in the correct location and orientation. |
| + | [* black] Remplacez chacun des boutons. |
|---|
| + | [* icon_reminder] Chaque bouton est muni de chevilles qui vous aideront à les aligner correctement, tant au niveau de l'emplacement que de l'orientation. |
|---|
|
|
0-black-Remove the inner buttons. |
| + | [* black] Retirez les boutons intérieurs. |
|---|
|
|
0-black-Remove the rubber button cover. |
| + | [* black] Retirez le cache en caoutchouc des boutons. |
|---|
|
|
0-black-Pull up on the bumper board to remove it. |
| + | [* black] Tirez sur la panneau supérieur des gâchettes pour la retirer. |
|---|
|
|
0-red-Remove the two screws from the top bumper board using a Phillips #1 screwdriver. |
| + | [* red] Retirez les deux vis du panneau supérieur des gâchettes à l'aide d'un tournevis cruciforme Phillips #1. |
|---|
|
|
0-black-Replace each of the triggers by screwing them back together. |
|
|
0-black-Push the rail back onto the trigger peg. |
|
|
0-icon_note-The motherboard is done until reassembly. |
| + | [* black] Remplacez chacune des gâchettes en les revissant. |
|---|
| + | [* black] Repoussez le rail sur la cheville de la gâchette. |
|---|
| + | [* icon_note] La carte mère est prête jusqu'au remontage. |
|---|
|
|
0-red-Remove the two screws from each of the triggers (four total) using a Phillips #1 screwdriver. |
|
|
0-icon_note-The triggers will fall out when unscrewed. |
| + | [* red] Retirez les deux vis de chacune des gâchettes (quatre au total) à l'aide d'un tournevis cruciforme Phillips #1. |
|---|
| + | [* icon_note] Les gâchettes tomberont lorsqu'elles seront dévissées. |
|---|
|
|
0-icon_note-Under each trigger is a small guard rail that needs to be pushed in order to get to the screws for the trigger. |
|
|
0-black-Push the rail towards the motherboard to free the triggers to get to the screws. |
| + | [* icon_note] Sous chaque gâchette se trouve un petit garde-corps qu'il faut pousser pour accéder aux vis de la gâchette. |
|---|
| + | [* black] Poussez le rail vers la carte mère pour libérer les loquets et accéder aux vis. |
|---|
|
|
0-red-Remove both screws on the back of the motherboard under the triggers using a Phillips #1 screwdriver. |
| + | [* red] Retirez les deux vis situées à l'arrière de la carte mère, sous les gâchettes, à l'aide d'un tournevis cruciforme Phillips #1. |
|---|
|
|
0-black-Place an opening tool between the front and rear controller panels at the bottom of the controller. |
|
|
0-black-Pry the bottom of the controller open around the audio port. |
|
|
0-icon_note-The controller might make a loud click; that is okay. |
| + | [* black] Placez un outil d'ouverture entre les panneaux avant et arrière du contrôleur, au bas de celui-ci. |
|---|
| + | [* black] Soulevez le bas de la manette autour du port audio pour l'ouvrir. |
|---|
| + | [* icon_note] La manette peut émettre un fort clic ; cela est normal. |
|---|
|
|
0-red-Remove the seven screws from the back of the controller using a Phillips #1 screwdriver. |
| + | [* red] Retirez les sept vis situées à l'arrière du contrôleur à l'aide d'un tournevis cruciforme Phillips #1. |
|---|
|
Crwdns2931673:0crwdne2931673:0
|
Controller Button and Trigger |
|
Crwdns2931655:0crwdne2931655:0
|
Xbox One Afterglow Prismatic Wired Controller Button and Trigger Replacement |
|
Crwdns2931675:0crwdne2931675:0
|
If your Xbox One Afterglow Prismatic wired controller buttons or triggers are damaged, use this guide to learn how to replace either the buttons or triggers. This guide shows you how to disassemble the controller to replace the trigger and buttons on the Afterglow controller. Once the guide has been completed, the buttons or triggers should be working again.
Before using this guide, make sure that the issue is with the controller buttons and not with the wired connection. Inspect the connection from the Afterglow controller to the Xbox One for any fraying in the line or damage with the connection ports (cracks, bent port, broken plastic).
Read each step fully before starting. If any steps are done incorrectly, it could cause damage to the internal parts of the controller.
Before starting this guide, disconnect the wire from the controller. |
|
Crwdns2931677:0crwdne2931677:0
|
To reassemble your device, follow these instructions in reverse order. |
|
Thing |
|
|
Title |
| Xbox One Afterglow Prismatic Wired Controller Button et Gâchette |
|
|
Introduction |
| Si les boutons ou les gâchettes de votre manette filaire Xbox One Afterglow Prismatic sont endommagés, utilisez ce guide pour apprendre à les remplacer. Ce guide vous montre comment démonter la manette pour remplacer la gâchette et les boutons. Une fois l'opération terminée, les boutons ou les gâchettes devraient fonctionner à nouveau. | | | Avant d'utiliser ce guide, assurez-vous que le problème est lié aux boutons de la manette et non à la connexion filaire. Inspectez la connexion entre la manette Afterglow et la Xbox One pour vérifier que la ligne n'est pas effilochée ou que les ports de connexion ne sont pas endommagés (fissures, port plié, plastique cassé). | | | Lisez attentivement chaque étape avant de commencer l'opération. Si l'une de ces étapes n'est pas effectuée correctement, les pièces internes du contrôleur pourraient être endommagées. | | | Avant de commencer ce guide, débranchez le câble du contrôleur. |
|
|
Conclusion |
| Pour remonter votre appareil, suivez ces instructions dans l'ordre inverse. |
|