Remove the wax if it is too difficult to identify which wire goes where.

Now the wires can easily be identified. Gold is common ground, red is the right channel, and blue is the left channel.

The control box can now be closed again. Apply a few dabs of hot glue over the wires to remove the wax that was previously removed.