Slide one corner of a plastic card between the middle two cells, and under the elevated edge of the center-right battery cell.

Slide the card farther underneath the battery cell to slice through the adhesive securing it in place.

Don't try to fully separate this battery cell yet. Leave your plastic card in place to prevent it from re-adhering.