Flip the phone over.

Push an opening pick slowly and firmly down the right edge of the battery (which should be warm). Slide it slightly back and forth to slice through the adhesive.

Once you have loosened the right side of the battery from the case, leave an opening pick in place to prevent the adhesive from re-adhering.